# $Id: it-IT.com_messages.ini 10496 2008-07-03 12:24:14Z joomla.it ì$
# Joomla! Italian Translation
# Copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2007- 2008 vamba
# Copyright (C) Translation 2008- 2009 joomla.it
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

A NEW PRIVATE MESSAGE HAS ARRIVED=E' arrivato un nuovo messaggio privato da %s
ARE YOU SURE?=Sei sicuro?
AUTO PURGE MESSAGES=Eliminazione automatica messaggi
DAYS OLD=giorni dal ricevimento 
FROM=Da
GENERAL=Generale
LOCK INBOX=Blocca inbox
MAIL ME ON NEW MESSAGE=Inviami per e-mail i nuovi messaggi
MESSAGE_FAILED=Messaggio Fallito. L'utente ha bloccato la sua casella messaggi.
NEW PRIVATE MESSAGE=Nuovo messaggio privato
PLEASE LOGIN TO READ YOUR MESSAGE=Effettuare il login su %s per leggere il proprio messaggio.
POSTED=Inviato
PRIVATE MESSAGING=Messaggi Privati
PRIVATE MESSAGING CONFIGURATION=Configurazione messaggi privati
READ=Letti
REPLY=Replica
SELECT STATE=Seleziona stato
SELECT USER=Seleziona utente
SEND=Invia
SETTINGS=Configurazione
TO=A
UNREAD=Non letti
VIEW PRIVATE MESSAGE=Vedi messaggi privati
WRITE PRIVATE MESSAGE=Scrivi messaggo privato
YOU MUST PROVIDE A MESSAGE.=Inserire un messaggio
YOU MUST PROVIDE A SUBJECT.=Inserire un oggetto
YOU MUST SELECT A RECIPIENT.=Indicare un destinatario